Por ahora como el repositorio se encuentra desactualizado(esta solamente para Maverick) les dejaré el link del proyecto en SourceForge y ahi descargan e instalan la última versión.
https://sourceforge.net/projects/nokuntu/
aun Así, dejo el repositorio para los que tengan Maverick o si se llega a actualizar para Natty
sudo add-apt-repository ppa:matiaspar/nokuntu
luego lo instalan presionando aqui
apt://nokuntu